30 yoshli Sakura Uehara ishga shunchalik berilib ketganki, hatto o'rta maktabdan beri u bilan uchrashmagan. Universitetga kirolmay, u to'g'ridan-to'g'ri ishga kirishdi va barchaga o'zini juda yaxshi ko'rgan "kollej eshshaklari" ni kompaniyani juda qadrlaydigan shaxs sifatida ko'rsatishga qaror qildi. Xuddi shu kompaniyada 12 yil ishlaganidan so'ng, u bo'lim boshlig'i lavozimiga ko'tarildi va baxtiga ko'ra, o'sha kollej eshaklaridan biri uning qo'liga tayinlangan. Yamada yaxshi ko'rinishga ega, iste'dodli va muvaffaqiyatga erishish yo'lida - va uning oldidan ko'tarilish uchun mo'ljallangan. Albatta, u undan nafratlanishni tugatadi.
Uning mag'rurligi uni engishiga yo'l qo'yib, belgilangan muddat ichida topshiriqni bajaradi va kechgacha ishlashga to'g'ri keladi. Qachonki elektr uzilib qolsa, u ma'lumotlarini yo'qotadi, u endi bu muddatni belgilashga imkoni yo'qligini bilib, o'zini sovitadi va eriydi. Albatta, o'shanda Yamada paydo bo'ladi va ikkalasi birgalikda harakat qilib, o'z vaqtida buni amalga oshiradilar. Sakura Yamadaga qarzdorligini aytganida, u tezda uni o'zi bilan uchrashuvga chiqib ketish orqali qaytarib berishni so'raydi. Yaqinda u o'zini juda yomon ko'rgan ko'zi bilan muhabbat mehmonxonasida o'zini ko'radi, ammo Yamada o'zining qattiq tashqi qiyofasidan o'tib, uning qalbiga tegishi uchun kerakli narsaga egami?
Ushbu kitobni "To'liq" deb hisoblash mumkin emas. Chunki faqat asosiy hikoya - Ch1-6 tarjima qilingan, qolgan boblari esa tarjima qilinmagan.
